Robert Burns' poem Halloween is a delightful snapshot of 18th-century Scottish life, offering a vivid, lively portrayal of the folk customs practiced during the October (or, on the old calendar, November) holiday. But unlike the commercialized Halloween we often think of today, Burns takes us back to a time when the holiday was all about superstitions, fortune-telling, and celebrating community. Written in 1785, Halloween captures a variety of activities that were common in rural Scotland during the festival, which originated in that area of the world. Because it had once been a Celtic New Year festival, many of the practices revolved around trying to glimpse the future -- particularly when it came to that eternal preoccupation of the human mind: love and marriage. The poem is written in Scots dialect , which might be a bit of a challenge for many readers, but it’s also part of what makes it so authentic. Burns is preserving not just the practices of the time, but also the...